Stefano Carta é (ou era!) um comentador da rede televisiva italiana Eleven Sports.
Durante o desafio que comentava, a contar para a Série C italiana, entre o Trento e o Vicenza fez um comentário, fruto de um lapso, que terá destruído, provavelmente a sua carreira.
Assim, no momento, em que o jogador Freddi Greco ia marcar um livre, por erro chamou-lhe duas vezes, em vez de Greco, “Negro”. Por ter sido um lapso, o narrador corrigir-se-ia imediatamente ao dizer “Desculpem. Não é Negro, é Greco.”
O problema é o jogador é mesmo negro. Nascido em 2001 em Andohatapenaka, em Madagáscar, seria adoptado aos três anos de idade por uma família de Roma, o que fez com que todos reparassem no infeliz lapso.
O momento, contudo, tornar-se viral, chegando mesmo ao parlamento, onde um deputado da Forza Italia, de nome Pierantonio Zanettin, resolveu colocar o problema em discussão, alegando-se tratar-se de um “erro insuportável”, pois “apresentei uma pergunta para ver se deveriam ser tomadas sanções contra o comentador e possivelmente também contra o organismo de radiodifusão. Em matéria de racismo não se brinca e as indulgências não são permitidas”.
O narrador ao tropeçar numa das palavras que hoje não se pode utilizar seria crucificado em praça, seria alvo de escrutínio político, mereceria considerações sobre o seu carácter, leria inúmeros pedidos para ser despedido nas redes sociais… e acabaria por ser suspenso pela Eleven Sports, canal onde trabalhava… ainda para mais quando o apelido Negro em Itália é corrente, bastando lembrar o defesa lateral da Lazio do início do século, Paolo Negro.
Para tornar a história, ainda, mais incompreensível, publicamos o comunicado da estação de televisão:
” Em referência a um episódio claramente mal compreendido, a Eleven Sports gostaria, antes de mais, de pedir desculpa a todas as partes envolvidas que se sentiram lesadas de alguma forma, em primeiro lugar e acima de tudo ao jogador do Vicenza Freddi Greco.
Apesar do incidente dever ser atribuído a uma negligência muito grave por parte do narrador, sentimos que podemos afirmar – com certeza – que não existe um fundo racista por detrás deste episódio e não seria correcto considerá-lo sob qualquer outra forma, longe do modus operandi da Eleven Sports como do próprio comentador. Foi, infelizmente, um lapso imperdoável deste, que se corrigiu prontamente alguns segundos mais tarde. O funcionário, em questão, que comentou com profissionalismo e pontualidade sobre muitos jogos da Série C em épocas anteriores, já enviou
as suas desculpas ao clube de Vicenza e ao jogador.
Apesar de ter compreendido as suas razões e aceite as suas desculpas, a colaboração com o comentador foi prontamente suspensa. Ao longo dos anos, a Eleven Sports condenou qualquer tipo de discriminação e continuará a defender os valores mais sadios do desporto.”
Estranho mundo, este….